ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ‘ಇಂಡಿಯಾ’ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಬಹುದೇ?! ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಸೂಚ್ಯಂಕ ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನು?

india and pakistan flags
Published on

ನವದೆಹಲಿ: ಜಿ20 ಔತಣಕೂಟದ ಆಹ್ವಾನದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ದ್ರೌಪದಿ ಮುರ್ಮು ಅವರನ್ನು "ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ" ಬದಲಿಗೆ "ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ಆಫ್ ಭಾರತ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿವಾದ ಶುರುವಾಗಿದ್ದು ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಸರ್ಕಾರವು ಭಾರತದ ಹೆಸರನ್ನು ಭಾರತ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಕ್ಷಗಳು ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದವು. ಈ ನಡುವೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಧ್ಯಮದ ವರದಿಗಳು ಹೊಸ ವಿಚಾರವನ್ನು ಮುನ್ನೆಲೆಗೆ ತಂದಿವೆ. ಪಾಕಿಸ್ತಾನ 'ಇಂಡಿಯಾ' ಎಂಬ ಹೆಸರಿಗೆ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿವೆ.

ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಸೂಚ್ಯಂಕದ ಎಕ್ಸ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್‍ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಟ್ವೀಟ್ ಹೀಗಿದೆ: "ಭಾರತವು ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ‘ಇಂಡಿಯಾ’ ಹೆಸರನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನವು "ಇಂಡಿಯಾ" ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಬಹುದು” ಎಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ತಿಳಿಸಿವೆ"

"ಇಂಡಿಯಾ ಎಂಬ ಹೆಸರು, ಸಿಂಧೂ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಿಂಧೂ ನದಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಗಡಿಯೊಳಗೆ ಇರುವ ಕಾರಣ ತಮಗೆ ಈ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕುಗಳಿವೆ” ಎಂದು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ವಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಭಾರತವನ್ನು ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಸರ್ಕಾರವು ದೇಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಇಂಡಿಯಾದಿಂದ ಭಾರತ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಜ್ಜಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹ್ಯಾಂಡಲ್ನಿಂದ ಈ ಹಿಂದೆ ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು.

ದೇಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿಲ್ಲ. ಭಾರತ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಹೇಳಿದೆ. "ಇಂಡಿಯಾ, ಸಿಂಧೂ ನದಿಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದ್ದು ಆಧುನಿಕ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಅದು ಹೇಳಿದೆ, "ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಡಿಯಾ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ದೇಶಕ್ಕೆ "ಭಾರತ" ಎಂದು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಜಿನ್ನಾ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದ್ದರು. ಅದರ ಬದಲು ಹಿಂದೂಸ್ತಾನ್ ಅಥವಾ ಭಾರತ್ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದರು" ಎಂದು ಅದು ಹೇಳಿದೆ.

1947ರಲ್ಲಿ, ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅಲಿ ಜಿನ್ನಾ ಅವರು ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಗೌರವ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಲು ಲೂಯಿಸ್ ಮೌಂಟ್ಬ್ಯಾಟನ್ ಅವರ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಆಹ್ವಾನದಲ್ಲಿ ಹಿಂದೂಸ್ತಾನದ ಬದಲು ಭಾರತ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿತ್ತು. "ಕೆಲವು ನಿಗೂಢ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಹಿಂದೂಸ್ತಾನವು 'ಇಂಡಿಯಾ' ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದು ವಿಷಾದಕರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ದಾರಿತಪ್ಪಿಸುವ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ಜಿನ್ನಾ ಮೌಂಟ್ಬ್ಯಾಟನ್‍ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದಿದ್ದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಸೂಚ್ಯಂಕವು ತನ್ನ ಟ್ವೀಟ್‍ನಲ್ಲಿ, ಭಾರತೀಯ ಬಲಪಂಥೀಯರು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ "ಇಂಡಿಯಾ" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಲೋಕಸಭೆಯ ಮಾಜಿ ಸ್ಪೀಕರ್ ಸುಮಿತ್ರಾ ಮಹಾಜನ್ ಅವರು, ದೇಶದ ಮೂಲ ಹೆಸರು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ “ಭಾರತ್” ಆಗಿದ್ದು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಇಂಡಿಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ವಿಜಯವಾಣಿ ನಂ.1 ದಿನ ಪತ್ರಿಕೆ | Vijayavani | Kannada News
www.vijayavani.net