voice of a backward region