ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ಯಾನ್! ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಉಳಿಸಲು ಹೊಸ ಪ್ರಯೋಗ…

ನವದೆಹಲಿ: ಇಟಲಿಯು 'ಆಂಗ್ಲೋಮೇನಿಯಾ'ವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗುರುತನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂವಹನಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲು ಚಿಂತನೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ.

ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂವಹನಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಒಂದು ಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್​ ಅಥವಾ ಬರೋಬ್ಬರಿ ಒಂದು ಕೋಟಿ ರೂ. ವರೆಗಿನ ಭಾರಿ ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಏಕೆಂದರೆ 'ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಮೆಲೋನಿಯ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಟಲಿ' ಪಕ್ಷವು ಹೊಸ ಶಾಸನವನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದೆ. ಸುದ್ದಿಸಂಸ್ಥೆ CNN ಪ್ರಕಾರ, "ಆಂಗ್ಲೋಮೇನಿಯಾ" ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಶಾಸನವನ್ನು ಕೆಳ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಡೆಪ್ಯೂಟೀಸ್‌ನ ಸದಸ್ಯ ಫ್ಯಾಬಿಯೊ ರಾಂಪೆಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು.

ಇದನ್ನೂ ಓದಿ: ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮೂಲ ಇಟಲಿ: ಸಿದ್ದರಾಮಯ್ಯ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಸಚಿವ ಬಿ.ಸಿ.ನಾಗೇಶ್ ಟಾಂಗ್

"ಇದು ಕೇವಲ ಫ್ಯಾಷನ್‌ನ ವಿಷಯವಲ್ಲ. ಆದರೆ ಆಂಗ್ಲೋಮೇನಿಯಾ ಅಥವಾ ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆಯ ಹುಚ್ಚು ಇಡೀ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ದುಷ್ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬೀರುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಕರಡು ಮಸೂದೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು "ಕೆಳದರ್ಜೆಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ನೋಡಿದಂತೆ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ವಿನಾಶದ ಅಂಚಿಗೆ ಒಯ್ದಂತೆ" ಎಂದು ಅದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಮಸೂದೆ ಇನ್ನೂ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆಗೆ ಒಳಗಾಗಬೇಕಿದೆ.

ಅಂಗೀಕಾರವಾದರೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ "ಲಿಖಿತ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪಾಂಡಿತ್ಯವನ್ನು" ಹೊಂದವುದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಉದ್ಯೋಗ ಸ್ಥಾನಗಳ "ಅಕ್ರೋನಿಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳ" ಬಳಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲಾತಿಗಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಈ ಮಸೂದೆ ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ.

ಬಿಲ್ ಏನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ?

ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿದೇಶಿ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅಲ್ಲದ ಭಾಷಿಕರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಸಹ ಇದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮಸೂದೆಯ 2 ನೇ ವಿಧಿಯು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸರಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಗೆ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ" ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಕಾನೂನಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ €5,000 ($5,435) ರಿಂದ €100,000 ($108,705) ವರೆಗೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇದನ್ನೂ ಓದಿ: ಭಾರತದಿಂದ ಕಳ್ಳತನವಾಗಿದ್ದ 1200 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯ ಬುದ್ಧನ ವಿಗ್ರಹ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆ!

ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಗಮನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯವು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಜಾಹೀರಾತು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ "ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸರಿಯಾದ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಉಚ್ಚಾರಣೆ" ಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುವ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಸಹ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಗೌಪ್ಯತೆ ಕಾಳಜಿಯ ಮೇಲೆ AI ಚಾಟ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ChatGPT ಅನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಿದ ಮೊದಲ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದೇಶವಾದ ಇಟಲಿ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ಈ ಈ ಮಸೂದೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಆಗಿದೆ. (ಏಜೆನ್ಸೀಸ್)

https://www.vijayavani.net/owner-sleeps-on-tarrace-theft-at-home/

https://www.vijayavani.net/election-officers-suspended-for-not-attending/

https://www.vijayavani.net/rahul-gandhi-faces-new-defamation-case/