ಅಂಕಣ

ಐಐಟಿಗಳ ಜನೋಪಯೋಗಿ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು: ಇಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ದಿನ

Webdesk - Ravikanth
ಒಡಲಿನ ಜೀವ ಕಾಯುವ ಉಸಿರಿನಂತೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಜನಜೀವನದ ಜತೆಗೆ ಬೆರೆತುಹೋಗಿವೆ. ದಶಕಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಲ್ಲೊಮ್ಮೆ ಇಲ್ಲೊಮ್ಮೆ ಎನ್ನುವಂತೆ ಸುದ್ದಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದ ದೇಶೀಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚೇ ಗಮನಸೆಳೆಯತೊಡಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅವಲೋಕಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಈ ದಿನ ಒಂದು ನಿಮಿತ್ತ.

| ಉಮೇಶ್ ಕುಮಾರ್ ಶಿಮ್ಲಡ್ಕ ಬೆಂಗಳೂರು

ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಲಿಕಾ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿ ಐಐಟಿ ಎಂಬುದು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸಂಸ್ಥೆ. ದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ವಿವಿಧ ಐಐಟಿಗಳ ಸಂಶೋಧಕರು ಜನೋಪಯೋಗಿ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪಡಿಸುವಲ್ಲಿಯೂ ಈಗ ಮುಂದಿದ್ದಾರೆ. ಮಳೆ ನೀರು ಕೊಯ್ಲಿಗೆ ಸೌರ ಮರ, ಪಾಲಿಸೆಂಟ್ರಿಕ್ ಕೃತಕ ಮೊಣಕಾಲು, ಕಲುಷಿತ ಗಾಳಿ ಹೀರುವ ಗೋಡೆ, ಕಡಿಮೆ ಇಂಧನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಉಪಕರಣ... ಹೀಗೆ ಹತ್ತು ಹಲವು ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪಡಿಸಿ ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಹ ಕೆಲವು ಆಯ್ದ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ ಕಿರು ಪರಿಚಯ ಇಲ್ಲಿದೆ.

ಎನರ್ಜಿ ಎಂಬೆಡೆಡ್ ಎಸ್​ಆರ್​ಎಎಂ: ಯಾವುದೇ ಉಪಕರಣ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಾದರೂ ವಿದ್ಯುತ್ ಅಥವಾ ಇಂಧನ ಬೇಕು. ಕೆಲವಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ, ಕೆಲವಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು. ಯಾವುದೇ ಉಪಕರಣ ಇರಲಿ, ಕಡಿಮೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಖರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ‘ಲೋ ಎನರ್ಜಿ ಎಂಬೆಡೆಡ್ ಎಸ್​ಆರ್​ಎಎಂ (ಸ್ಟಾಟಿಕ್ ರಾಂಡಂ ಆಕ್ಸಸ್ ಮೆಮೊರಿ)ಅನ್ನು ಇಂದೋರ್​ನ ಇಂಡಿಯನ್ ಇನ್​ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ (ಐಐಟಿ- ಇಂದೋರ್) ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪಡಿಸಿದೆ. ಆಫ್​ಸೆಟ್ ಕಾಂಪೆನ್ಸೇಟೆಡ್ ಡೇಟಾ ಸೆನ್ಸಿಂಗ್ ಟೆಕ್ನಿಕ್​ನಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಪೇಟೆಂಟ್ ಕೂಡ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಶೋಧಕರು ಎಐ (ಆರ್ಟಿಫಿಶಿಯಲ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್) ಚಿಪ್​ಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ವಿಶೇಷ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಸಣ್ಣ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಕ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸಾಧನದ ಒಳಗಿನ ಚಿಪ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸಬ್-ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್​ನಿಂದಾಗಿ, ಉಪಕರಣಗಳು ಕನಿಷ್ಠ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ವೇಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಡೇಟಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸಹ ವೇಗದ ವೇಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿದೆ.

ಕಣ್ಣಿನ ಪೊರೆ ಗುರುತಿಸುವ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್: ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿ ಕಣ್ಣಿನ ಪೊರೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಯಿಲೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ರೋಗದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ, ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೇತ್ರ ವೈದ್ಯರು ಮಾತ್ರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಣ್ಣಿನ ಪೊರೆಗಳನ್ನು ವೈದ್ಯರ ನೆರವಿಲ್ಲದೆ ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿದೆ. ಜೋಧಪುರದ ಇಂಡಿಯನ್ ಇನ್​ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿಯ ಸಂಶೋಧಕರು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಆರ್ಟಿಫಿಶಿಯಲ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ (ಎಐ) ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಯೋಗ ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶ ಒಳಗೊಂಡ ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಷನ್ ಆಂಡ್ ಇಮೇಜ್ ಅಂಡರ್​ಸ್ಟಾ್ಯಂಡಿಂಗ್ ಎಂಬ ಜರ್ನಲ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ.

ಮೂಳೆ ಜೋಡಣೆಗೆ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು: ಮುರಿದ ಮೂಳೆಯನ್ನು ಒಳಗಿಂದಲೇ ಜೋಡಿಸಲು ನೆರವಾಗುವಂತಹ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದನ್ನು ಐಐಟಿ ಕಾನ್ಪುರದ ಸಂಶೋಧಕರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೂಳೆ ಮುರಿದಾಗ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್​ನಿಂದ ಜೋಡಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಆ ಮೂಳೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಲೋಹದ ರಾಡ್​ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.ಈಗ ಈ ತಂತ್ರದ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಮುರಿದ ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂಳೆ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಮೂಳೆ ಇಲ್ಲದಿರುವೆಡೆ, ಪೇಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಚುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ಮೂಳೆ ಮುರಿದ ಜಾಗದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕೆಮಿಕಲ್ ಪೇಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು ಮೂಲಕ, ಮೂಳೆ ಮುರಿತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆರಾಮಿಕ್ ಆಧಾರಿತ ರಾಸಾಯನಿಕ ಮಿಶ್ರಣವು ಜೈವಿಕ-ಸಕ್ರಿಯ ಅಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಮೂಳೆ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಆರೋಗ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಇದೆ.

ನ್ಯಾನೊ ಆಡ್ಸರ್ಬೆಂಟ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ: ಕಲುಷಿತ ನೀರು ಶುದ್ಧೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕಾನ್ಪುರದ ಐಐಟಿ ನ್ಯಾನೊ ಆಡ್ಸರ್ಬೆಂಟ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಕಲುಷಿತ ನೀರನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಲುಷಿತ ನೀರಿನಿಂದ ಆಂಟಿಬಯಾಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಲೋಹ ನಿರೋಧಕ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. ಈ ತಂತ್ರವು ನೀರಿನ ಮಾಲಿನ್ಯದ ಎಲ್ಲ ಅಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಐಐಟಿಯ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವಿಭಾಗದ ಡಾ.ಅರ್ಚನಾ ರಾಯಚೂರು ಮತ್ತು ಡಾ.ನೀರಜ್ ಸಿನ್ಹಾ ಅವರು ಜಲಮಾಲಿನ್ಯದ ಸಮಸ್ಯೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಈ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ನ್ಯಾನೊ ಆಡ್ಸರ್ಬೆಂಟ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ನಾವೀನ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀರಿನ ಫಿಲ್ಟರ್​ಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕುಂಬಾರಿಕೆ ಅಥವಾ ಇತರ ನೀರಿನ ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ನ್ಯಾನೋ ಆಡ್ಸರ್ಬೆಂಟ್​ಗೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಶೇ.99ರಷ್ಟು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಬಹುದು.

ಕದಂ ಎಂಬ ಪಾಲಿಸೆಂಟ್ರಿಕ್ ಕೃತಕ ಮೊಣಕಾಲು: ಇಂಡಿಯನ್ ಇನ್​ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಮದ್ರಾಸ್ (ಐಐಟಿ ಮದ್ರಾಸ್) ಕೂಡ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮುಂದಿದೆ. ಇಲ್ಲಿನ ಸಂಶೋಧಕರು ದೇಶೀಯವಾಗಿ ಪಾಲಿಸೆಂಟ್ರಿಕ್ ಪ್ರಾಸ್ಥೆಟಿಕ್ ಮೊಣಕಾಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಕಾಲುಗಳ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ಉಳ್ಳವರ ಜೀವನವನ್ನು ಹಗುರಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕೃತಕ ಮೊಣಕಾಲಿಗೆ ‘ಕದಮ್ ಎಂದು ನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ಬಯೋಮೆಡಿಕಲ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಮತ್ತು ಮೊಬಿಲಿಟಿ ಇಂಡಿಯಾ ಸಹಯೋಗದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಐಐಟಿ ಮದ್ರಾಸ್​ನಲ್ಲಿರುವ ಟಿಟಿಕೆ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ರಿಹ್ಯಾಬಿಲಿಟೇಶನ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಡಿವೈಸ್ ಡೆವಲಪ್​ವೆುಂಟ್​ನ ತಂಡವು ಇದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆ.

ಸ್ವಾಸಾ ಆಕ್ಸಿರೈಸ್ ಬಾಟಲ್: ಐಐಟಿ ಕಾನ್ಪುರದ ಸಂಶೋಧಕರು ಸ್ವಾಸಾ ಆಕ್ಸಿರೈಸ್ ಬಾಟಲನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಆಮ್ಲಜನಕದ ತುರ್ತು ಅಗತ್ಯ ಎದುರಾದಾಗ ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಸಾಗಿಸಿ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬಹುದು. ಕರೋನಾ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಮ್ಲಜನಕದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ನೀಗಿಸಲು ಐಐಟಿ ಕಾನ್ಪುರದ ಇನ್ಕು್ಯಬೇಶನ್ ಸೆಂಟರ್ ಈ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಆಮ್ಲಜನಕ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆ.

ದಿನಾಚರಣೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವ

ಭಾರತದ ಪಾಲಿಗೆ 1998ರ ಮೇ 11 ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ದಿನ. ಅಂದು ಭಾರತವು ರಾಜಸ್ಥಾನದ ಪೋಖರಣ್​ನಲ್ಲಿ ಅಣ್ವಸ್ತ್ರ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಡೆಸಿತು. ಅಷ್ಟೆ ಅಲ್ಲದೆ ಅದೇ ದಿನ ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವದೇಶಿ ನಿರ್ವಿುತ ’ಹನ್ಸಾ-3’ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರಿನ ಯಶಸ್ವಿ ಹಾರಾಟವನ್ನೂ ನಡೆಸಿತು. ರಕ್ಷಣಾ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ರೀಸರ್ಚ್ ಆಂಡ್ ಡೆವಲಪ್​ವೆುಂಟ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಷನ್ (ಡಿಆರ್​ಡಿಒ) ಕೂಡ ಮೇ 11ರಂದೇ ನೆಲದಿಂದ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಚಿಮ್ಮುವಂಥ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವದೇಶಿ ನಿರ್ವಿುತ ತ್ರಿಶೂಲ್ ಕ್ಷಿಪಣಿಯ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಿತು. ಇದರ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಯೋಗದ ನಂತರ ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆ ಮತ್ತು ವಾಯು ಸೇನೆಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಎಲ್ಲ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಾಧನೆಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಮೇ 11 ರಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ದಿನ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಭಾರತವು ಮಾಡಿದ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ 1998ರಲ್ಲಿ ಅಂದಿನ ಪ್ರಧಾನಿ ಅಟಲ್ ಬಿಹಾರಿ ವಾಜಪೇಯಿ ಅವರು ಮೇ 11ರಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ದಿನ ಎಂದು ಘೊಷಿಸಿದರು. ವಿಜ್ಞಾನ , ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳ ಏಕೀಕರಣದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥ ಈ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಸಚಿವಾಲಯ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಮಂಡಳಿ (ಟಿಡಿಬಿ)ಗಳು 1999ರಿಂದ ಈಚೆಗೆ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಮೇ 11ರಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ದಿನ ಆಚರಿಸುತ್ತ ಬಂದಿವೆ. ಈ ದಿನಾಚರಣೆ ನಿಮಿತ್ತ ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ, ಸೆಮಿನಾರ್​ಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಳೆದ ಎರಡು ವರ್ಷ ದಿನಾಚರಣೆಗೆ ಥೀಮ್ ಘೋಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು.